Brigitte mi ha chiesto di tradurti una WebPage, perché ti interessava. Visto che il procedimento è molto semplice, ti spiego come devi procedere. 8=)__
Per tradurre delle pagine Web fai capo al servizio di traduzione Altavista Babelfish: http://world.altavista.com/. Poi:
* infili l'indirizzo della WebPage da tradurre nella casella prevista; come esempio ho scelto http://www.enchanted.co.uk/.
* scegli lingua d'origine => lingua desiderata: p.es. dall'inglese in italiano
* clicchi "Traduci"
* ti appare la pagina: "originale" come formattazione, ma con i testi mal tradotti in "italiano" ma per lo meno comprensibili.
N.B.
* Questa pagina la puoi stampare e/o salvare come file del Browser (.webarchive).
* Se sei sulla HomePage tradotta di AltavistaBabelFish, puoi andare avanti a "surfare" come su qualsiasi pagina: quelle raggiungibili da questo sito sono "tradotte" automaticamente e le puoi, se ti interessano, stampare o salvare (sempre come .webarchive).
Questo è tutto. Semplice, vero?
Ti abbraccio
Peter
Nessun commento:
Posta un commento